Interpretación profesional

La interpretación implica mucho más que hablar dos idiomas con fluidez. El intérprete debe también comunicar el estilo y el tono de la persona que habla, teniendo en cuenta diferencias relacionadas con la cultura, el dialecto y el entorno. Los oyentes deben escuchar el mensaje interpretado como si el hablante lo hubiera pronunciado en su propio idioma. Los intérpretes, que suelen confundirse con los traductores, trabajan con el discurso oral en una lengua de origen y lo convierten en otro discurso expresado en una lengua de destino. BG Communications International le brinda asistencia para decidir el tipo de interpretación ideal requerido para su evento.